Thanks! We will order another axle. In the meantime, the guys at Sport 1 in Sortland were able to hack together an interim solution in their workshop – they are absolute champions! Highly recommend them. So back on the bikes for now – onto Lofoten next ??