Ho Philip, on their Norwegian site they state there has been technical problems over the last few days. Have you tried their app?

I would try and contact them using this page and hopefully they can manually book your request with Bike.

https://www.nor-way.no/kontakt-oss/kundeservice/

I hope this page works for you.